Следует особо подчеркнуть, что завоевание Мавераннахра арабами нанесло непоправимый урон его духовной жизни. Были уничтожены традиции, убеждения, вера, культура, формировавшиеся на протяжении многих веков. Повсюду в Мавераннахре новые хозяева уничтожали проявления местных религий, материальной культуры. Везде и всюду были сожжены религиозные книги, в частности, зороастрийские, народная литература и важные документы, написанные согдийским письмом. Изгонялись из страны знатоки прежней культуры и искусства. Были уничтожены буддийский храм в Куве, украшенные настенной живописью дворцы в Самарканде и в Варахше, разрушены зороастрийские храмы.

В результате население Мавераннахра лишилось своей культуры, письменности. Понадобилась жизнь многих поколений, чтобы местное население освоило чуждое ему арабское письмо и снова стало грамотным и просвещенным.