Несмотря на то, что вся жизнь Шейбанихана была связана с войной, он находил время заниматься наукой, поэзией и историей. Известен его диван стихов. Занимался каллиграфией. В настоящее время в библиотеке Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Узбекистана хранится список труда Камалиддина Бинои "Шайбонинома", переписанный Шейбаниханом.

Убайдуллахан также являлся образованным и просвещенным правителем. Он хорошо разбирался в персидской и турецкой поэзии. В то же время занимался творчеством и сочинял стихи под псевдонимом "Убайди" на узбекском, фарси, арабском языках. Три его дивана стихов собраны в одной книге. Диван Убайди написан на узбекском языке.